Excite (tradução)

(Eu tenho que acreditar)

Eu não quero saber se a verdade é decepcionante
Eu não quero saber se a ignorância é uma bênção
Por que? Por que? Por que? Por que?
Antes que eu percebesse, cheguei longe demais

Eu não consigo ignorar essa premonição
De um novo começo
Eu agora irei desbravar essa fronteira desconhecida
Eu preciso acreditar!
(Aumente o volume!)

Eu vou me
Empolgar! Empolgar! Aumenta a batida
Empolgar! Empolgar! O meu coração
Está sendo guiado para aquele lugar
Eu irei apenas correr até lá
Agora eu estou em uma missão
Agora eu estou em uma missão
Empolgar! Empolgar! A resposta está
Um, na palma das minhas mãos
Dois, é uma vida que deve continuar
Três, eu só preciso vivê-la

Eu não quero saber que eu sonho demais
Eu não quero saber o porque continuo sofrendo
Por que? Por que? Por que? Por que?
Antes que eu percebesse, não havia ninguém por perto

Deus nos dá apenas um julgamento
E qual é o propósito disso?
Me siga, nos encontraremos em um piscar de olhos
Eu preciso acreditar!
Eu preciso acreditar
Eu preciso acreditar
Eu preciso acreditar!
(Aumenta o volume!)

Eu vou me
Empolgar! Empolgar! Aumenta a batida
Empolgar! Empolgar! O meu coração
Está sendo guiado para aquele lugar
Eu irei apenas correr até lá
Agora eu estou em uma missão
Agora eu estou em uma missão
Empolgar! Empolgar! A resposta está
Um, na palma das minhas mãos
Dois, é um jogo infinito
Três, eu só preciso aproveitá-lo

De zero para um
E de um para o universo inteiro
A luz brilhante está aqui
Ninguém pode me parar
Agora ninguém pode me parar!

Eu vou me
Empolgar! Empolgar! Aumenta a batida
Empolgar! Empolgar! O meu coração
Está sendo guiado para aquele lugar
Eu irei apenas correr até lá
Agora eu estou em uma missão
Agora eu estou em uma missão
Empolgar! Empolgar! A resposta está
Empolgar! Empolgar! A resposta está
Um, na palma das minhas mãos
Dois, é uma vida que deve continuar
Três, eu só preciso aproveitá-la

Excite (tradução)

Original

Daichi Miura